Ии разгадал загадку 600-летнего секретного манускрипта

240-страничный манускрипт Войнича был обнаружен 106 лет назад. Он наполнен записями на необычном языке и таинственными иллюстрациями, над которыми ломают голову лингвисты и криптографы, начиная с 1912 года. Сравнительно не так давно прорыв в раскрытии подлинного смысла данной таинственной книги совершили канадские исследователи — посредством возможностей ИИ.

Названный в честь Вилфреда Войнича, польского дельца книгами, приобретшего манускрипт в 1912 году, документ написан на малоизвестном языке, что до сих пор не получалось декодировать никому. Шифр считался самым серьёзным во всем мире, его кроме того пробовали взломать на протяжении Второй мировой войны — бесплодно. К счастью, за дело взялся Грег Кондрак из Университета Альберты, воспользовавшийся возможностями ИИ. Совместно со студентом Брэдли Хауэром они поняли, что текст возможно написан на иврите с буквами, ранжированными в определенном порядке.

Не смотря на то, что суть манускрипта до тех пор пока толком не ясен, при помощи намерено натренированного различать языковые паттерны ИИ удалось выделять языковую группу шифра, но сами слова не имели смысла. Тогда ученые сделали вывод, что текст возможно написан при помощи альфаграмм — где слова в тексте заменены анаграммами в алфавитном порядке. С этим предположением ученые создали метод, талантливый забрать анаграммы и модифицировать их в настоящие слова на иврите.

Оказалось, что 80% слов вправду были обычными словами на иврите. Внеся кое-какие коррективы в произношение и воспользовавшись помощью сотрудника со знанием иврита, кроме того простой Гугл Translate смог перевести вступительную фразу на английский: Она дала рекомендацию священнику, главе дома и мне, и людям.

Необычное начало для 240-страничного манускрипта. Но это лишь начало. в первых рядах историкам со знанием старого иврита предстоит забрать за работу и постараться отыскать суть данной таинственной книги.

Лишь представьте, в случае, если ИИ уже на данный момент решает вековые загадки, то на что он будет способен через 10-20 лет?


Интересные записи:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: